Translate

martedì 22 marzo 2011

Cocco in polvere

 Come al solito, la mia curiosità mi porta a comprare le cose più strane..
Questa bustina di cocco in polvere è stata una vera rivelazione (ovviamente, quando sono tornata in negozio per fare scorta...erano esaurite..).
Si può sciogliere nei liquidi (più o meno), spolverare sulle cose...ma soprattutto.. incorporare alla crema pasticcera! Non vi dico altro..immaginatevi il sapore e..
(merd...ho fame!)



La cosa più curiosa è (..beh, curiosa...inquietante!) la scritta che compare sulla traduzione in italiano del testo in thailandese... "Luca: la frase evidenziata mi lascia perplesso in quanto trattasi di prodotto in polvere. PUOI VERIFICARE E SE NEL CASO CORREGGERE, grazie"
qualcosa mi dice che non hanno verificato e corretto..... U_U

2 commenti:

  1. HAHAHAHA si sono dimenticati di togliere la nota!! :D
    E' capitato anche a me nella tesi (alla millemillesima rilettura passa la voglia di ricontrollare tutto); verso la fine, leggi, leggi, leggi e poi su una riga trovi:
    "<< Aggiungere qui [...] >>"
    La tesi consegnata e che si trovi in università è ancora con quella nota lì.

    RispondiElimina
  2. ehehe... ma, nel caso in questione.... Chissà che cos'ho mangiato...... *.*

    RispondiElimina